Salut Michel,
merci pour cette vidéo, très intéressante.
Au-delà du document en lui même que tu nous proposes, je crois qu'il est bon de parler de la compagnie qui édite ces films : Combat Reels.
Cette société, basée à Fort Worth (TX) s'est spécialisée dans l'utilisation et la restauration des films d'archives us (ces fameux "rush" des national archives), en les restituant dans une longue série de DVDs, division par division.
Deux séries sont disponibles : une spécialement consacrée à la Normandie, l'autre au reste du parcours des divisions.
Le DVD est bien conçu, découpé en différentes séquences avec -généralement- le nom du caméraman, l'unité précise (régiment, etc...) et parfois, la localisation, qui peut être précise comme approximative ou inconnue.
On peut ainsi avoir sous les yeux les vidéos qui furent, parfois, prises en même temps que des photos hyper-connues du Signal Corps : mais le fait qu'il s'agisse de vidéos donne une autre dimension à nos recherches.
Je ne saura trop vous conseiller, si ça vous intéresse, d'acquérir ces DVDs. Celui de la 90th ID, par exemple, propose les images de l'entrée dans Fel, de la colonne de POWs sur la D13, etc ... Ces fameuses images utilisées par Lodieu pour Objectif Chambois ou pour certains films sur la Poche, mais en petite séquence : ici c'est complet !
Voici le lien de la chaîne Combat Reels sur youtube (pour avoir un aperçu du travail effectué) : https://www.youtube.com/user/CombatReelsCom
Et le site internet (en anglais) où l'on peut commander les DVDs et trouver d'autres infos : http://combatreels.com/
Tristan