Salut Stéphane,
merci pour ces liens, très intéressants !
La séquence sur la Poche débute à 16'25'' dans la première vidéo.
On commence par ce panorama (enfin complet, quoi que rapide) pris depuis l'actuel parking du restaurant du Montormel (le premier plan montre le futur emplacement du mémorial et du musée sur la droite). Puis ce rapide 180° (dommage !) ; mais maintenant on sait où était ce panneau "Polish Battlefield", c'est-à-dire au niveau de l'actuel restaurant, en haut de la montée depuis Chambois. (en jouant sur la polysémie ironique et la motivation prosaïque de l'adjectif "Polish", signifiant à la fois Polonais et brillant, ciré, etc ...)
Ensuite une vue isolée de St. Lambert sur Dives.
Puis ce plan quasi-panoramique sur le monument aux morts de Montormel.
On revient ensuite à St. Lambert
Séquence à Moissy.
Scènes de destruction dans la Poche
Séquences sûrement localisées Moissy ; bords de la Dives.
Séquences diverses : je reconnais une à St. Lambert, puis sûrement sur la route St. Lambert - Moissy, voire un peu avant, en direction de Trun.
Gros plan sur le calvaire du carrefour de la Croix Tiret (Montormel).
Ensuite des vues connues du cimetière provisoire à la sortie nord-est de Chambois.
Puis des vues (inédites ?) de Boijos. (tu as raison Stéphane, on aperçoit rapidement la silhouette du manoir au début de la séquence).