Au sujet des troupes britanniques qui ont pris part aux combats de la poche de Falaise, on trouve trois division la 11ème DB déja evoqué, la 59ème DI et la 53ème DI plus des unitées independantes
A propos de la 50ème DI: Une autre photo montre le meme embleme peint sur la façade de l'ecole de Fel. avec un code de numéro qui correspond au bataillon des Green Howards.
La 50ème n'a pas pris pars aux combats de la poche ,la présence de ces panneaux s'explique par le fait qu'une partie de ses unités devaient transiter par ce secteur pour continuer la progression vers l'est. Le chemin a été balisé, mais avec l'interdiction de circuler dans ce secteur décrété par le commandement allié il est vraissemblable qu'aucun soldat de cette unité soit passer par Chambois.
Les soldats figurant sur la photo sont polonais.
Il est encore possible de nos jour de voir ce symbole divisionnaire peint sur un mur à Bayeux. Je me souviens en avoir vue un a Putange il y a quelques années avec la précision "Water point" hélas le relais electrique sur lequel il figurait a été détruit il y a peu de temps.