Bonjour,
Je sais qu'à l'origine, lorsque deux soldats polonais se rencontraient, ils devaient lever la main droite vers le ciel en écartant trois doigts, et il fallait y voir un symbole religieux (rappel du Père, du Fils et du Saint Esprit, bref la Sainte Trinité). Une façon explicite de montrer sa foi donc. Il est probable donc que les soldats polonais, très catholiques et imprégnés de foi, aient conservé cette particulatié pour affirmer leur religion à travers le salut miliatrie... Mais ta question, intéressante, reste ouverte, car ma réponse n'est peut-être pas la bonne explication !
Ze-Pole